Hola, soy Katherine. Este es mi tercer ano en USF. Soy de San Francisco. Me encanta hablar en espanol. Siempre escucho la musica Reggaeton. Este semestre quiero aprender mas y hablar perfectamente, como si fuera latina. Pienso que tengo un buen accento en espanol. Pero, a veces tengo miedo cuando hablo enfrente de la clase. Quiero hablar mas enfrente de la clase para practicar y tambien para perder el miedo. Quiero aprender mas palabras en espanol y las palabras que se usan en diferentes paises, porque algunas palabras significan cosas diferentes en otros paises. Mi esposo(El es de Peru) usa palabras cuando habla con su familia. Pero estas palabras podrian significar algo mas para personas en otros paises. Entonces, quiero aprender todas las palabras de diferentes paises para hablar personas de cualquier pais.
Cuando estoy con la familia de mi esposo, yo aprendo palabras peruanas pero no puedo usarlas con otras personas que no son de Peru. El titulo de mi blog es una frase de los peruanos. En nuestra familia siempre decimos "oye causita!" o "oye causa, como estas?" Causita signifca "amigo" pero solo para los peruanos. Se usa causita para chicos y chicas.
Este semestre quiero saber mas de Peru. My esposo y su familia son de Peru. El es de Lima, especificamente de Callao. Quiero aprender mas de su cultura para entender su historia, ascendencia, y raices. En el futuro, quiero que mis hijos sepan mucho de su cultura y ascendencia. Entocenes, si quiero que ellos lo sepan, yo necesito saberlo tambien. Tambien, quiero aprender a hablar como los peruanos porque un dia quiero ir alla. Mi esposo y yo vamos a ir a Peru, pero no se si vamos a ir con la escuela o con nuestra familia.
Wednesday, August 29, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Me gusta que te hayas enfocado tanto en tus puntos fuertes. Es muy importante que los reconozcas. Así vas a tener mucho éxito con tu aprendizaje. Entiendo tu miedo de hablar enfrente del grupo en otro idioma. Puede ser un poco intimidante. Con más práctica y después de que conozcas a tus tus compañeros de clase, ojalá se te quite es miedo. Lo único que me preocupa de tus metas es tu deseo de hablar perfectamente este semestre. Dominar otro idioma como adulto es un proceso súper largo y es algo que no se puede lograr después de pocos años de hablarlo. Dale tiempo y no te frustres cuando veas que no lo hablas perfectamente después de 15 semanas más. Te prometo que vas a ver mucho progreso después de esta clase.
Me encanta tu tema de investigación para el semestre, sobre todo por tus conexiones a Perú. Me alegro de que vayas a aprovechar de este ejercicio para aprender más sobre el origen de tu esposo y para enseñarles a tus futuros hijos.
Post a Comment