Tuesday, November 20, 2007

Diario #8: Este Semestre y Peru

Primera entrada:

Este semestre yo aprendi mas sobre el subjuntivo y mucho vocabulario nuevo. Tambien yo lei muchas lecturas en espanol. Me encanta hablar en espanol y con el tiempo puedo hablar sin miedo y no necesito ser timida. Con mi ultima actividad yo realice que no necesito tener miedo cuando hablo espanol porque a veces latinos tienen miedo cuando hablan Ingles. Entonces ellos no piensan que no puedo hablar espanol. Ellos hablan conmigo si como yo fuera una persona espanola. Si puedo hablar en espanol, deberia. Entonces todadvia creo que tengo un poco miedo cuando hablo en frente de la clase mas que en frente de personas. En mi trabajo, yo aprendi mucho espanol. Ahora yo se palabras mexicanas y su propia argot. Y ahora puedo contar chistes con ellos. A veces estoy frustrada y no quiero hablar espanol perfectamente. Pero otras veces quiero hablar sin ningun problema. Entonces me quiero mudar a otro pais en hispanomerica para forzarme a hablar solo en espanol y nada en ingles. Creo que esto me hara fluido en el lenguaje. A veces pienso que quiero y a otro pais y ensenar personas a hablar en ingles o algo. No se todavia pero es una idea.

Segunda entrada:

Peru es muy interesante porque ahora es como mi cultura tambien. Yo aprendi sobre los aprecios de Peru y de los peruanos. Yo aprendi mas sobre de donde mi esposo vino. Con el terremoto, aprendi que Peru es muy subdesarrollado porque los edificios no eran bastante fuertes. Creo que cuando despues que me gradue voy a ir a Peru con mi suegra, cunada, sobrina, esposo, y tal vez mis padres para ver donde mi esposo crecio. Todavia hay mucho que quiero aprender, como cocinar la comida, diferentes lugares en Peru y mas de la cultura. Tambien quiero aprender mas de latino america en general para saber mas de todos los paises. Aprendi que es mas facil saber una cultura cuando vives en esa cultura. Entonces creo que si quiero saber todo del Peru necestio vivir alla por un poco tiempo para vivir en la cultura y la vida de los peruanos. Tambien esto es porque quiero vivir en un otro pais latinoamericano(cual quier pais. no es necesario ir a Peru especificamente) para vivir en la cultura y tambien hablar bien espanol.

1 comment:

Karyn Schell - USF said...

Me encanta que te veas el progreso que has logrado con tus destrezas y habilidades (y que ya no tengas tanto miedo al hablar español - lee mis comentarios en tu entrada adicional). También me alegro de que hayas aprovechado de esta actividad para aprender más sobre Perú. Me imagino que tu familia peruana y tu esposo están muy impresionados con tu trabajo, también.

Muchas gracias por tu participación este semestre y por estar en clase.

Qué tengas muy felices fiestas y qué descanses mucho estas vacaciones.

Un fuerte abrazo,

Karyn